Marina Maldonado Hernández de Riofrío escribió un pequeño libro con dos novelas cortas que relatan avatares de la vida inmigrante, las vivencias de una España de posguerra y la descripción del San Juan que los recibiera allá por los años ’50. Ella era oriunda de Almería y se crió en Cartagena, vino a San Juan, donde nacieron sus hijas, María Angelia y Marina Riofrío, que decidieron homenajearla póstumamente, presentando su libro "La compra de un marido" y "El corte de mangas", con la coordinación de Marina Riofrío y el diseño de tapa a cargo de Esteban Cánepa.
La presentación fue en el salón José Amadeo Conte Grand con el auspicio de la Subsecretaría de Cultura de la provincia. El Creacom de la Nacional, realizó un video especial que recreó la historia familiar y Hebe Almeida de Gargiulo valorizó la obra. El acto se completó con baile y cante flamenco del grupo de Marisa Gil de López. La tarjeta de invitación llevó como leyenda, "Literatura entre tapas", en un juego de palabras que indicaba lo que sería el brindis, con vino sanjuanino y típicas tapas madrileñas elaboradas por un restó de Marquezado.