El próximo 5 y 6 de agosto se dará comienzo la vigésima segunda edición del ‘Encuentro Plurilingüístico en nuestra provincia. En conmemoración del bicentenario de nuestra Nación, el lema para este año es ‘El Encuentro de la Independencia’. ( 1816 – 2016 )
Desde los comienzos el Encuentro Plurilingüístico es organizado por la Facultad de Educación de La Universidad Católica de Cuyo a través de su Departamento de Idiomas, el Colegio Central Universitario ‘Dr. Mariano Moreno’, dependiente de la Universidad Nacional de San Juan a través de su Departamento de Lenguas Extranjeras y la Fundación Instituto Alemán- Goethe Zentrum San Juan, dando así un marco representativo al espíritu plurilingüe que ha caracterizado a estas jornadas a lo largo de los 22 años. Además cuentan con el apoyo de las Asociaciones de Profesores de francés y de inglés.
Durante estos 22 años hemos defendido al Plurilingüismo visto como una fuente de riqueza constante e imprescindible ya que representa un proyecto efectivo a favor de la emancipación del hombre y permite a cada individuo participar como tal en la comunidad humana, firmemente respetuoso de la cultura propia y de la ajena y de su identidad lingüística, pero sin sufrir limitaciones por ello. En línea con este pensamiento, creemos firmemente que la enseñanza de las lenguas extranjeras debe basarse en una instancia de aprendizaje significativo de aquellos contenidos distintivos de una cultura que ayuden a la comprensión y a la armonía entre los pueblos. El aprendizaje de las lenguas extranjeras abre la mente a nuevas posibilidades, constituye un encuentro realista con otras culturas e incita a la reflexión acerca de la propia lengua y la propia cultura.
En esta oportunidad contamos con la valiosa participación de la Profesora Ana Cecilia Pérez, procedente de la provincia de Córdoba. La profesora Pérez posee un Magister en Didáctica del Francés como lengua extranjera y cuenta con una vasta experiencia como docente e investigadora en el área de la didáctica y la intercomprensión y plurilingüismo de lenguajes. Además, estarán presentes docentes de lenguas procedentes de San Juan, Mendoza, La Rioja y Catamarca que expondrán, a través de experiencias de aulas, talleres y ponencias, temas innovadores de interés para los docentes de lenguas. En esta XXII edición se compartirán con los asistentes conocimientos adquiridos sobre variados temas como: ‘Enfoques plurilingües para la enseñanza de lenguas; El enfoque por competencias; El universo de la hibridación de géneros, los textos literarios en la clase de una lengua cultura extranjera; la enseñanza a través de proyectos; el árabe como un puente entre culturas así como también diversos temas relacionados con el quehacer de la enseñanza/aprendizaje de una lengua’.
En pos de una instancia de reflexión y de puesta en común invitamos a Profesores de Lenguas, Coordinadores de áreas y Estudiantes de Profesorados de Lenguas a participar de estas Jornadas de Formación que se llevarán a cabo los días 5 y 6 de agosto en el Salón de Actos del Centro de Estudios ‘Casa España’ de la Universidad Católica de Cuyo, Rivadavia 32 (e) Capital.
Irene Ruhemann- Fundación Instituto Alemán de San Juan-Goethe Zentrum
Viviana Margarit- Departamento de Idiomas de la Facultad de Educación – UCCUYO
Susana Aguiar de Giacone- Jefa del Dpto. de Lenguas Extranjeras del Colegio Central Universitario ‘Dr. Mariano Moreno’ -UNSJ
María Silvia Zapata – Presidente de ASAPROF.
Las inscripciones pueden realizarse en el Instituto Alemán de San Juan, Santa Fe 114 Este, de 16:00 a 21:00 hs. teléfono 4213409 o enviando un correo a plurilinguisticosj@hotmail.com