En quechua, significa "agua pura y surgente", nombre otorgado a la virgen patrona de los transportistas (por haber recorrido un largo camino desde Brasil hasta Sumampa -Santiago del Estero- en diferentes medios de transporte, barco, carreta, lomo de mula, entre otros-.