El titular del Juzgado Correccional Nº 1, Daniel Agudo, tiene dos causas a resolver que involucran a Marcelo Illanes. Una es por una denuncia que hizo una vecina del concejal en enero del año pasado, al acusarlo de haberla amenazado durante una discusión que mantuvieron por un grupo de chicos que jugaba a la pelota frente a la casa de ella. La otra se debe a una denuncia presentada por un pasante que trabajaba en el club Libertad Juvenil de Las Chacritas, Alejandro Barroso, que asegura haber sido agredido físicamente por el todavía funcionario por no haber lavado las camisetas de los jugadores. Según fuentes judiciales, el magistrado les tomó declaración a algunos testigos e indagó a Illanes, y ahora tiene que decidir si lo procesa o dicta su sobreseimiento, en cuyo caso sería declarado libre de culpa y cargo.
El tercer caso que lo compromete fue impulsado por su vecina en el Juzgado Correccional Nº 4, a cargo de Silvina Rosso. La mujer contó que cuando estaba en el fondo de su casa, dos hombres le pidieron que dejara de “molestar” a Illanes. Uno de sus yernos salió a defenderla y hubo un forcejeo, hasta que aparecieron el concejal y otros miembros de su familia y se desató una gresca.