La jueza resolvió indagar a 10 personas que el fiscal acusa en función de los hechos expuestos en la ampliación de denuncia de la Fiscalía de Estado. Los involucrados son los 6 miembros del Tribunal de Tasaciones, encabezados por su presidente, Joaquín Fernández; la ex perito de Fiscalía de Estado Ana María Melvin, el ex fiscal de Estado Mario Díaz, y los abogados Graffigna y Horacio Alday.
A todos se les imputa fraude en perjuicio de la administración pública, excepto a Alday (ex socio de Graffigna). A él lo acusan de sustracción de documento, porque en su estudio se encontró uno de los expedientes perdidos. De Graffigna se sospecha que organizó las maniobras.