1- El monitoreo del comité científico, que funcionará en el ámbito de la CARU, comenzará con la planta pastera de Botnia, ubicada en las proximidades de la localidad uruguaya de Fray Bentos.

2- Los controles incluirán el uso de censores, así como las otras innovaciones científicas y tecnológicas que las partes acuerden necesarios para el monitoreo de los efluentes líquidos y las emisiones gaseosas.

3- El número máximo de ingresos de control del Comité Científico en cada establecimiento a monitorear será de hasta doce veces por año y la información que se obtenga del monitoreo “será pública”.