Luego de varias historias frustradas -Iván de Pineda, Juan de Benedictis y Tomás Fonzi, entre otros-, Juana conoció a Gonzálo Valenzuela en 2005 durante las grabaciones de Doble Vida. Tras dos años en pareja, los tortolitos tuvieron a su primer hijo que nació en 2008.
En 2009, la pareja se separó; en ese tiempo, Juanita tuvo un affaire con el tenista Gastón Gaudio pero una vez terminado volvió con Valenzuela.
La confirmación del segundo embarazo fue, el año pasado, en Almorzando con Mirtha Legrand; cuando “La Chiqui” hizo una mesa con todos los integrantes de la novela Malparida y le preguntó expresamente a Juanita si era verdad que estaba esperando un tercer hijo y ella lo afirmó.
