Buenos Aires, 16 de Noviembre.- El cantante pop colombiano Juanes se llevó el premio Álbum del Año de los Grammy Latino por su disco "MTV Unplugged", producido por el rey del merengue Juan Luis Guerra, en la fiesta de la música iberoamericana que se celebró este jueves en Las Vegas.
"Mil gracias por esta oportunidad", dijo Juanes al recibir el premio, flanqueado por el músico dominicano. "A Jesús, mi señor y salvador, por la capacidad que nos dio para esto", dijo Guerra.
Pero fueron Jesse & Joy los que dominaron la noche al llevarse cuatro de los cinco Grammy Latino a los que estaban nominados.
Los mexicanos se quedaron con la Canción del Año y Grabación del Año, por su romántico tema "¡Corre!"; Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo, por "¿Con quién se queda el perro?" y Mejor Video Musical Corto por el tema "Me Voy", del mismo disco.
"Es un honor increíble", dijo Joy, la mayor de los hermanos, al recibir uno de los galardones. "Gracias a toda la gente que ha hecho esta canción suya y que la ha llevado a cruzar fronteras".
Los chilenos que habían sido nominados en esta oportunidad, el conjunto Inti-Illimani Histórico y la cantante Ana Tijoux, obtuvieron reconocimientos.
A continuación, la lista completa de ganadores:
Album del año: "MTV Unplugged" , Juanes
-Grabación del año: "¡Corre!" , Jesse & Joy
-Canción del año: "¡Corre!" , Jesse & Joy & Tommy Torres, cantautores (Jesse & Joy)
-Mejor nuevo artista: 3BallMTYPOP
-Mejor álbum vocal pop contemporáneo: "¿Con quién se queda el perro?" , Jesse & Joy.
-Mejor álbum vocal pop tradicional: "Una noche en el Teatro Real" , David BisbalURBANA.
-Mejor álbum de música urbana: "MT02 New Generation" , Don Omar.
-Mejor canción urbana: "Hasta que salga el sol" , Ramón Enrique Casillas Ríos & Don Omar, compositores (Don Omar).
ROCK
-Mejor álbum de rock: "Desde Rusia con amor" , Molotov.
-Mejor álbum pop/rock: "Porfiado" , El Cuarteto de Nos.
-Mejor canción de rock: "Cuando sea grande" , Roberto Musso, compositor (El Cuarteto De Nos).
PRODUCCIÓN
-Mejor ingeniería de sonido: "Dear Diz (Every Day I Think Of You)" , Gregg Field & Don Murray, ingenieros; Paul Blakemore, masterizador (Arturo Sandoval).
-Productor del año: Juan Luis Guerra.
VIDEO MUSICAL
-Mejor video, versión corta: "Me voy" , Jesse & Joy.
-Mejor video, versión larga: "MTV Unplugged" , Juanes