Luego de varias idas y vueltas, la Cámara Federal de Casación Penal (el máximo organismo en esa materia) determinó que el Tribunal Oral, integrado por los jueces Eliana Rattá, Daniel Doffo y Hugo Echegaray, sea el que juzgue al excortista provincial Juan Carlos Caballero Vidal. La acusación en su contra es por no haber promovido, cuando fue juez de primera instancia durante la dictadura, la investigación para esclarecer el secuestro y las torturas que sufrió Héctor Cevinelli y la muerte de Alberto Carvajal, este último, torturado salvajemente en el Penal de Chimbas, delito que tiene una pena de inhabilitación absoluta de seis meses a dos años.
Luego de que el juez Leopoldo Rago Gallo y el fiscal Francisco Maldonado elevaran la causa a juicio, el Código Procesal establece que la audiencia la debía llevar adelante un magistrado de primera instancia. Pero hubo diversas inhibiciones y Casación Penal dispuso hace unas semanas que sea el Tribunal Oral el que realice el juicio porque, haciendo suyas las palabras del fiscal General, "el hecho reprochado es susceptible de ser calificado con tipos penales cuyas penas habilitarían el juzgamiento por un Tribunal Oral. Esta circunstancia sólo podrá conocerse luego de la realización del debate oral". Esto es porque Caballero Vidal cuenta con falta de mérito en delitos de mayor gravedad.