San Juan, 15 de julio.- Cerca de las 22, el dueño de una agencia de quiniela situada en Ignacio de la Roza y Juez Ramón Díaz, mató a un ladrón, luego de que éste asaltara su negocio junto a otro sujeto. Al parecer, el delincuente amenazó a la esposa del propietario. Ésta sería la causa por la que el dueño del comercio, de apellido Coll, le disparó en el pecho al ladrón. Mientras que el otro malviviente fue reducido por el comerciante cuando intentó huir.
El delincuente fallecido tendría 18 años y el otro sujeto, detenido por la policía, 17.