Nelson Oscar Torres (40) es un conocido delincuente que, puertas adentro del Penal, cada tanto es protagonistas de conflictos con otros internos y esta vez recibió una paliza que terminó obligando a trasladarlo desde el Servicio Penitenciario Provincial al Servicio de Urgencias del Hospital.
Según fuentes policiales, este sujeto recibió una atención primaria en el SPP y, por las lesiones, decidieron trasladarlo al nosocomio.
Presentaba golpes y escoriaciones en varias partes del cuerpo, en especial la cabeza, precisaron. Aparentemente fue entre varios que lo atacaron en el interior del Sector II del Pabellón 9.