A pocas horas del inicio del Mundial de hockey sobre patines, “San Juan 2011”, en el Estadio Aldo Cantoni se afinan los últimos detalles para un evento que promete ser inolvidable. En el parquet, la Selección nacional no pierde ni un minuto y entrena, afuera todos trabajan para llegar lo mejor posible a la inauguración. Las cámaras de televisión ya están colocadas y a la espera del primer partido. Los derechos de televisación pertenecen a una empresa de Portugal. En otro sector un grupo de rescatista pone a punto su entrenamiento y otro grupo de operarios acondiciona las luces para la fiesta inaugural.