Hamid Karzai fue declarado ayer "presidente electo" de Afganistán tras la retirada de Abdulá Abdulá, su contendiente en la segunda vuelta de las elecciones del próximo día 7 de noviembre, después de un prolongado proceso plagado de denuncias de fraude. Así, el pastún Karzai asumirá un segundo mandato como presidente con el 49,67% de los votos que obtuvo en la primera vuelta electoral del 20 de agosto tras la invalidación de cientos de miles de papeletas fraudulentas. La decisión de tayiko Abdulá (el domingo) de retirarse de la carrera electoral, aduciendo que la maquinaría del fraude seguía intacta, llevó ayer al presidente de la Comisión Electoral, Azizulá Ludin, a desconvocar la ronda del próximo sábado.

Ludin adujo problemas de seguridad, gastos y el interés nacional pero se apoyó en la Constitución para constatar que una segunda vuelta requería la participación de los dos contendientes más votados en la primera.

En ausencia de uno de ambos, la Comisión decidió que Karzai, "el candidato presidencial en cabeza en la primera vuelta de las elecciones y el único candidato para la segunda ronda, sea declarado presidente electo de la República de Afganistán", según la declaración leída por Ludin a la prensa.

La oficina de Karzai anunció que iba a ofrecer ayer una una comparecencia pública, que finalmente fue pospuesta para hoy. Abdulá también guardó silencio, pero uno de sus consejeros negó legitimidad a la proclamación de Karzai como presidente.