Esta noche en Los ricos no piden permiso (El Trece, 22.30), Marcial (Cáceres) se encuentra malherido en el hospital, luego de que unos delincuentes intentaran robarle un dinero. Para acelerar su recuperación, Victoria (Cardinali) decide inyectarle una pócima en la que ha estado trabajando, sin saber que la fórmula convertirá al intendente en un hombre con un poder extraordinario.
Por su parte, Rafael (Castro) considera que es momento de abandonar la estancia, ante la consolidación de la pareja de Antonio (Darthés) y Julia (González) acepta que ha perdido su oportunidad. Pero antes de emprender la partida, un nuevo peón hará un descubrimiento accidental: tiene en su poder un grabador con una cinta que revela quiénes serían los autores del asesinato de Angélica (Norma Aleandro).